|
Alors que la linguistique
est l'étude de la langue (et de la parole) en elle-même
et regroupe des disciplines telles que la LEXICOLOGIE,
LA GRAMMAIRE GENERATIVE... ,la
sémantique est l'étude du sens des mots, aussi bien
dans la phrase que dans le contexte d'émission de celle-ci.
Au sens Saussurien, le sens
d'un mot est son signifié, l'image mentale que je crée
dans mon cerveau lorsque j'entends ce mot. Le sens d'un
mot, au sens profane, est la réponse que je donne à
la question : " Qu'entendez-vous par là ? "
|
Les
différents sens d'un mot
|
Mais le concept de "sens" est en lui-même
un peu flou, car il oblige à poser la question fondamentale
: le sens par rapport à quoi et à qui ? Au locuteur
émetteur, à l'auditeur, au sens général admis par le
dictionnaire ou par l'usage, ou encore par rapport à
l'effet produit.... Si bien que dans le cadre d'une
linguistique appliquée à des relations humaines, nous
préférerons parler des différents sens d'un mot ou d'un
thème.
Quels sont-ils ?
Sans prétendre liquider le problème de façon exhaustive,
nous le verrons dans la page : "Les
sens des mots"
|